
近期,内蒙古广播电视台邀请内蒙古师范大学文学院教授、人民教师奖章获得者李淑章老师,共同精心制作了一档节目《品读诗词经典,传承文化精髓|跟着名师学诗词》。
李淑章老师按部编小学语文课本所选诗词顺序,撰写一系列经典古诗词赏析文章。
内蒙古广播电视台倾力打造为一个个经典视频向全社会推送。赏析篇目均选自中小学现行语文课本,图文并茂、有声有色,有朗读、有动画。
诚邀所有老师、家长与孩子们听听看!在诗意共鸣中,学习国家通用语言文字,铸牢中华民族共同体意识。
望天门山
天门中断楚江开,
碧水东流至此回。
两岸青山相对出,
孤帆一片日边来。
(赏析 主持人:晓洁)
这首诗选自小学语文课本三年级上册。
作者李白,已多次介绍过,这里从略。
首先,这首诗有些词语不好懂,所以,要注意词语的解释。
1.天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。这两座山隔江对峙,犹如天设的门户,天门山由此得名。
2.中断:江水从中间隔断两山。
3.楚江:即长江。
4.开:意思是劈开,断开。
5.至此:意思是东流的江水在这里转向北流。
6.回:回漩,回转。
7.两岸青山:指东梁山和西梁山。
8.出:突出,出现。 其次,试译这首诗。
浩荡的江水把天门山冲开,
碧绿的江水东流到此回旋。
两岸青山奇景相对相映,
一叶孤舟缓缓来自日边。最后,赏析这首诗。据多数专家考证,《望天门山》这首诗是李白25岁时写的。那时他首次离开巴蜀(指现在的四川)远游,乘船沿长江东下,途经天门山。现在,先分别逐句讲讲这首诗的意思,然后再合起来说说它的艺术手法。第一句“天门中断楚江开”,写出了天门山与长江的关系,使读者得知天门山在什么地方。“中断”一词,形容西梁山与东梁山这两座山峰之间的峡谷,一个“开”字描绘出长江之水冲破山峰的宏伟气势,这江水简直像一柄巨斧一下子把两座山从中劈开。这哪里是江水的能耐,分明是大自然的神奇力量。第二句“碧水东流至此回” ,是说江水本来应向东流淌,但遇到天门山的阻挡(诗中的“此”即指天门山),结果形成回转之势。其中“碧水”写出了江水的颜色,“回”字则描绘出碧水在山间回旋的动态。第三句“两岸青山相对出”,笔锋陡然一转, 却去描写两岸的青山。但千万不要以为诗人在孤立地写青山,你看:“两岸”这个词语分明启示读者,青山与碧水紧紧相连呀!真所谓“绿水青山”是也!“相对出”三个字不仅写出了两座山峰双双挺立的雄姿,而且用一个“出”字赋予青山以生命,把山写活了!第四句“孤帆一片日边来”,“孤帆”一词只是告诉读者,诗人所看的是一只船,绝无孤单的意思。有人认为,从“日边来”点明了时间是黄昏时分,与前面的宏大自然景观形成了鲜明的对比,传达出诗人内心的孤独与豁达。笔者觉得这样断定不妥。一是“日边来”也可以是指早晨;日,也可以是朝阳。二是从前三句所写的明丽美好而生气勃勃的景观来看,更可能是诗人在舟中看到的早晨的图画。这也正好表现青年李白对未来的憧憬。现在我们把四句诗联系起来,试着说说诗人的写作艺术。
1.化静为动。诗中连用断、开、流、回、出、来,这六个动词,将静态山水化为动态画卷。
2.色彩相映。碧水、青山、白帆、红日,色彩明丽,绘成一幅山水长卷。
3.善于拟声。“楚江开”的“开”,宛如霹雳之声,惊天动地;“至此回”的“回”,好像江水打转,哗哗然。
我们知道,李白的父亲是大商人,李白虽然才华横溢,可唐代有个规定:“工商之家,不得预于士。”所以,李白没有资格参加科举考试。于是尚未结婚的李白,带着父亲给的钱离家出游,当然也想投靠名人,以实现他的治世之才。幸运得很,刚离开巴蜀就得遇天门山如此宏伟壮丽的景观,李白不禁喜从中来,用清新的笔触倾泻出他那豪迈气概与浪漫情怀!
李淑章
介绍
李淑章是内蒙古师范大学文学院语言文学教授,内蒙古国学研究会专家委员会主任委员。是全国教育系统劳模,获“人民教师奖章”。出版著作多部,其中,中华书局出版的《众里寻他千百度—淑章谈古诗词》获得读者的广泛欢迎。
】
】
李淑章从教七十余年,直到现在仍然未离三尺讲台。他退休后,走遍内蒙古九市三盟,还应邀前往北京、海南等地,为机关学校作中国文化自信的讲座。
尤其是内蒙古的幼儿园、中小学、各类高等学府,经常有他的身影与声音。
他解析中华优秀古诗词深入浅出,雅俗共赏,甚至刚上小学的孩子都能看得懂。受众中不少人评论说:李老师讲古诗词达到了入神入化的境界。
免责声明
遵循微信公众平台关于保护原创的各项举措。推送文章及图片系网络转载,版权归原作者和原出处所有。部分文章及图片因转载众多,无法确认原作者及出处的,仅标明转载来源,若涉及版权问题,请原作者留言联系我们。经核实后,我们会及时删除或者注明原作者及出处。谢谢!
来源:内蒙古广播电视台官方新闻客户端
初审:爽爽
终审:越越
人人顺配资提示:文章来自网络,不代表本站观点。